请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

乒乓网

 
查看: 659|回复: 6

[原创] 国际乒联2015年终总决赛冠军猜想 瑞典站公开赛可见一斑

[复制链接]
最佳答案
3 
发表于 2015-11-10 13:30:02 | 显示全部楼层 |阅读模式

注册乒乓网,名师1对1指导!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册 新浪微博登陆

x
本帖最后由 酒城乒搏 于 2015-11-10 03:29 PM 编辑

     11月9日,国际乒联撰文预测2015里斯本年终总决赛的女双冠军花落谁家。文章认为,大家可以从即将于本周举行的瑞典站公开赛中初见端倪,并看好新加坡的冯天薇于梦雨组合。此前,国际乒联就曾撰文力挺冯天薇在仙台世界杯将有上佳表现,结果冯天薇早早出局。如今,国际乒联再次力挺冯天薇,难道......?话不多说,现将原文译文奉上:
     国际乒联2015年终总决赛将于12月在葡萄牙里斯本举行。谁将有望成为年终总决赛的女双冠军,11月11日星期五的瑞典斯德哥尔摩站公开赛很可能会初见端倪。八对女双组合最有可能收到里斯本总决赛的参赛邀请,其中有六对都将在斯德哥尔摩站亮相。值得注意的是,韩国的田志希梁夏银组合将不会搭档参加本站公开赛,在通往里斯本的总决赛竞争上领跑。国际乒联规定,双打组合需要在一年内至少参赛四次才够资格参加总决赛。而中国的丁宁和朱雨玲在参加本站公开赛后将满足这一要求,她们是斯德哥尔摩站的2号种子,在国际乒联女双世界排名第3(800分)。
冯天薇于梦雨.jpg
头号种子冯天薇于梦雨
      斯德哥尔摩站女双头号种子   
     新加坡组合冯天薇于梦雨是斯德哥尔摩站的头号种子,在乒联排名第8(550分)。香港的杜凯琴李皓晴组合为本站3号种子,她们满足参加总决赛的要求,为赛会6号种子(713分)。作为4号种子的李晓霞刘诗雯,因为这是其搭档参赛的第3次,故不符合参加里斯本总决赛的要求。香港的姜华君帖雅娜为赛会5号种子,紧随其后的是单晓娜索尔佳组合以及林叶周一涵。
丁宁朱雨玲.jpg
丁宁朱雨玲将搭档出战瑞典站
      一心备战里约  
     确切地说,去年乒联曼谷总决赛冠军平野美宇伊藤美诚乒联排名第7,由于今年参赛的次数已经足够,将不会在斯德哥尔摩站搭档参赛。而石川佳纯搭档伊藤美诚,无疑是一心备战2016年的里约奥运。
     铁定参加年终总决赛的男双组合
     与此同时,男双方面,铁定进军里斯本总决赛的是日本组合森园政崇大岛佑哉。他们是斯德哥尔摩站的3号种子,在里斯本总决赛竞争中排第6。而男双组合克里斯蒂安卡尔松和马蒂亚斯卡尔松在比赛后有可能占据一席。这对组合在乒联排名21位,是满足一年内参赛4次的有资格的组合,为斯德哥尔摩站的10号种子。这是一次风险大的赌注,因为他们需要赢得比赛,但谁知道主场作战的他们会发生什么呢。  
      关于巴西的猜想   
     另一方面,与日本的石川伊藤情况类似,一心备战里约奥运才是其他排名领先的双打组合的重中之重。江宏杰将在本站搭档庄智渊而不是黄圣盛,尽管后者占据有利位置。江宏杰庄智渊组合是斯德哥尔摩站的6号种子。
     中国组合   
     类似情形当然也出现在中国,樊振东张继科可能出现在里约男双赛场吗?他们是斯德哥尔摩站的头号种子,而队友方博许昕组合为2号种子。
     正赛   
     斯德哥尔摩站正赛将在11月13日开战,前两天为资格赛。
                              译者:乒乓网酒城乒搏   2015.11.10

评分

参与人数 4浮云 +52 收起 理由
努力不惑 + 16
西窗烛 + 10 这么好的文章不加分就说不过去了!
waxich112 + 20
太空人 + 6 学习了,送上浮云以表感谢!

查看全部评分

分享链接访问他人1次,你将获得20乒乓币奖励(每天5000封顶),可在积分商城兑换奖品。(微信页面顶部右上角分享)




上一篇:正手攻之拧腰转腰
下一篇:唉运气不佳
爱乒才会赢
回复

使用道具 举报

最佳答案
0 
发表于 2015-11-10 16:24:05 来自手机 | 显示全部楼层
丁宁小朱雄起
本楼回复(0) 收起
打赏鼓励一下!
回复 支持 反对

使用道具 举报

最佳答案
0 
发表于 2015-11-10 17:33:06 | 显示全部楼层
酒哥辛苦了,英文功底如此深厚,为我们带来最新资讯
本楼回复(1) 收起
笔写乒乓文章,心交天下球友
回复 支持 反对

使用道具 举报

最佳答案
0 
发表于 2015-11-10 18:05:06 | 显示全部楼层
I admire you.
本楼回复(1) 收起
打赏鼓励一下!
回复 支持 反对

使用道具 举报

最佳答案
0 
发表于 2015-11-10 19:22:44 | 显示全部楼层
期待精彩的比赛
本楼回复(1) 收起
打赏鼓励一下!
回复 支持 反对

使用道具 举报

最佳答案
5 
发表于 2015-11-10 19:26:40 | 显示全部楼层
不错, 好帖子,学习了
本楼回复(1) 收起
打赏鼓励一下!
回复 支持 反对

使用道具 举报

最佳答案
0 
发表于 2015-11-10 21:33:45 | 显示全部楼层
收藏加分顶一个都不能少。
本楼回复(1) 收起
看贴就是最大的奖赏,那打赏呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 新浪微博登陆

本版积分规则

快速回复 返回列表 返回顶部