请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

乒乓网

 
查看: 575|回复: 3

[赛事快讯] 巴西乒乓球也疯狂——拉丁美洲杯乒乓球赛收视率创新高

[复制链接]
最佳答案
3 
发表于 2015-11-6 15:00:38 | 显示全部楼层 |阅读模式

注册乒乓网,名师1对1指导!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册 新浪微博登陆

x
本帖最后由 酒城乒搏 于 2015-11-6 05:02 PM 编辑

     谁说巴西人只喜欢足球!里约奥运进入倒计时,巴西的电视台和媒体也使出全身解数,吸引更多观众收看乒乓球赛。在近日刚刚落幕的拉丁美洲杯乒乓球男单决赛中,巴西乒乓球头号球星古斯塔沃·坪井如愿折桂,大约有超过两百万观众收看了比赛。话不多说,现将国际乒联报道的译文奉上:
     原文标题:《巴西人主动吸引全国电视观众收看乒乓球比赛》
         拉丁美洲杯乒乓球决赛于10月31日在巴西劳罗德弗雷塔斯上演,估计大约有两百万观众收看了巴西球员古斯塔沃·坪井夺冠,巴西最有影响力的“体育卫视”直播了以上丰富多彩的节目。今年,有三项乒乓球锦标赛在巴西上演,“体育卫视”已经转播了所有的三项赛事,并将在2016奥林匹克年转播所有计划好的六项乒乓球赛事。
          古斯塔夫∙坪井的晋级之路
         在最后的决赛中,头号种子古斯塔沃·坪井以非常微弱的优势击败了队友埃里克(11-8, 12-14, 10-12, 11-9, 11-5, 3-11, 12-10);早前,古斯塔夫·坪井以4:0分别战胜了巴西同胞古斯塔夫·横田,克哈特苏和维托尔。古斯塔沃·坪井状态正佳,在最近的2015男子世界杯中进入四分之一决赛,晋级决赛早有征兆,但比赛仍然有冷门出现。
巴西冠军.jpg
巴西男子头号球星古斯塔沃·坪井
          拉丁美洲杯比赛冷门迭报
        值得注意的是,在小组赛阶段,克哈特苏击败智利的4号种子古斯塔沃·戈麦斯;而埃里克在战胜同胞艾默生·前田和以色列·巴雷托之后,制造了一大冷门;随后,埃里克力克经验老道的2号种子蒂亚戈·蒙泰罗,在决赛中预定一席。决赛后的古斯塔沃·坪井表示:“很难同自己的队友打比赛,我们两人都感到难以战胜对方”、“我感到难以取胜,我猜他也是;赢得比赛是好事,对观众来说是一场精彩的对决,我觉得我的经验是取胜的主要原因”。
         巴西乒乓球全国锦标赛
       与此同时,巴西的全国锦标赛也在进行,大约有包括残疾运动员在内的700多名球员参赛。这是一个让山田家族喜忧参半的锦标赛:杰夫·山田在男单决赛中以0:3不敌埃里克,而姐姐杰西卡·山田则在女单决赛中以3:1战胜了利贾·席尔瓦。
巴西女子全国锦标赛冠军.jpg
巴西新科女单冠军杰西卡·山田
          2015里约热内卢国际邀请赛即将上演
        巴西全国锦标赛已经落幕,大家的注意力已转到了2015年里约热内卢国际邀请赛上,这是奥运会的测试赛。除了像松本惠、卡洛林娜和塔卡哈什等人,所有人都将会参赛。该项赛事将于11月18日星期三开球,于11月21日星期六结束。

译者:乒乓网--酒城乒搏
2015.11.6

评分

参与人数 1浮云 +10 收起 理由
leoqingdao + 10

查看全部评分

分享链接访问他人1次,你将获得20乒乓币奖励(每天5000封顶),可在积分商城兑换奖品。(微信页面顶部右上角分享)




上一篇:新加坡男女教练双双下课 国乒劲敌冯天薇受影响
下一篇:2015张继科采访 持之以恒 走出低谷 体育视频
爱乒才会赢
回复

使用道具 举报

最佳答案
0 
发表于 2015-11-6 15:08:49 | 显示全部楼层
巴西打乒乓球的,好多日本人
本楼回复(1) 收起
笔写乒乓文章,心交天下球友
回复 支持 反对

使用道具 举报

最佳答案
0 
发表于 2015-11-6 16:12:03 | 显示全部楼层
有个美女
本楼回复(1) 收起
打赏鼓励一下!
回复 支持 反对

使用道具 举报

最佳答案
8 
发表于 2015-11-8 08:30:43 | 显示全部楼层
乒乓球遍地开花
本楼回复(1) 收起
打赏鼓励一下!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 新浪微博登陆

本版积分规则

快速回复 返回列表 返回顶部