乒乓网

 
查看: 144|回复: 4

[转载] 伊藤美诚采访

[复制链接]
最佳答案
1 
发表于 5 天前 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

注册乒乓网,名师1对1指导!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
对于东京奥运会延期,每位运动员的想法千差万别,但日本女子乒乓球的王牌选手伊藤美诚则相当积极乐观。 她希望通过磨练独特的风格,与世界最强的中国选手一较高下。 19岁的伊藤克服了年初经历的挫折,掌握了调节身心之法。 她毫不掩饰地说「我甚至难以想像明年的自己会变得多么强大,对此充满期待。 」

伊藤美诚是唯一一个将参加东京奥运会乒乓球所有3项比赛的日本选手(3月,国际乒联提供,Kyodo)

「虽然不能在训练中心(东京都北区的味之素国家训练中心)练习,也不知道比赛什么时候能举行,但(和私人教练一起)做着力所能及的事情,过得很充实」,5月上旬,接受采访的伊藤的语气没有一丝踌躇。

伊藤本来就是大家公认的积极向上的人。 即便新型冠状病毒疫情开始对体育界产生影响,她也没有动摇。 2月份夺得匈牙利公开赛冠军,3月份又摘得卡塔尔公开赛亚军,脚踏实地的积累着优异的战绩。 尤其在卡塔尔公开赛的半决赛上,她一举战胜了里约奥运会双冠王丁宁(中国)。 虽然找到了新的自信,但在达到这一境界之前,她也曾经历过一段黑暗迷茫的时期。

为了迎接夏季最重要的比赛,准备给自己加码的伊藤却在1月份遭到失败。 她在关乎3连冠的全日本乒乓球锦标赛的半决赛中受挫,然后又在德国公开赛的四分之一决赛中败下阵来。

「在训练中,我也挑战过困难或者认为难以达成的事。 因为过分追求完美而考虑太多,结果前进的脚步反而停止,由于努力超过极限,原来作为优点的思路明晰的打法和突发奇想的临场发挥被丢失,结果陷入恶性循环。

5月7日,伊藤美诚接受网络采访(Kyodo)

「我对自己变得苛刻,总想'为什么做不到这一点',不愿原谅自己」,回到日本后,伊藤在训练场上开始重新冷静地看待自己。 据说,在这一过程中,她想到了去年年底「很喜欢说的口头禅要成为'不服输的女人',也意识到了自己在不知不觉中变得束手束脚。 」

乒乓球是一项以毫米为单位的球拍的技术运用来决定成败的运动。 「最後关头该拼的时候就拼,就算在比赛中失误也要原谅自己,给自己一些自由」,伊藤的技术已经炉火纯青,而心理上的细微变化让她在比赛中的表现明显改变。 在卡塔尔公开赛中与丁宁对战时,多个球她都以果断的扣杀,直接让这位擅长中远台对拉的乒乓女王措不及防,还在第三局比赛中零封对手,由此震惊世界。

由于延期一年,伊藤将在人生关键的20岁迎来东京奥运会。 她满怀期待地说「(东京奥运会)给了我提高实力的机会。 希望今后能够逐步接近完美,在奥运会上夺冠"。 在最新的世界排名中,伊藤上升至日本史上最高的世界第2。 排名第一的陈梦(中国)是伊藤过去4战从未赢过的对手。 中国尚未公布东京奥运会参赛名单,陈梦和世界排名第三的孙颖莎都有可能参赛。

「两个人都坚持认为战胜我就能得到机会,所以只要战胜最新排名中的这两个人,就能战胜任何选手。 很值得一拼」,乒乓球的国际大赛最早将于8月重启。 能够证明自己变得更强大的比赛已经让伊藤迫不及待。



评分

参与人数 1浮云 +10 收起 理由
渠纲程 + 10 感谢楼主的分享,十分感谢!

查看全部评分

回复

使用道具 举报

最佳答案
265 
发表于 5 天前 | 显示全部楼层
伊藤求战心切已经迫不及待了。真是旺盛的斗志啊。
本楼回复(0) 收起
回复 支持 反对

使用道具 举报

最佳答案
0 
发表于 5 天前 | 显示全部楼层
  原话(原文)咋说的。 
本楼回复(0) 收起
回复 支持 反对

使用道具 举报

最佳答案
2 
发表于 5 天前 | 显示全部楼层
伊藤就是打不死的小强,喜欢吹牛打气的小强
本楼回复(1) 收起
回复 支持 反对

使用道具 举报

最佳答案
5 
发表于 5 天前 | 显示全部楼层
伊藤:战胜自己,战胜外国队
本楼回复(0) 收起
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回列表 返回顶部